شکوفا در زمان با زیرنویس فارسی

خلاصه داستان: "شکوفا در زمان" داستان لو میائو و جیانگ هائو-یوئه، دو دوست دوران کودکی رو روایت می‌کنه که بعد از یه تصادف رانندگی، که توش پدر لو میائو به هائو-یوئه آسیب می‌زنه و باعث قطع بخشی از پاش می‌شه، مثل برادر و خواهر کنار هم بزرگ می‌شن. خانواده لو میائو برای جبران، کنار هائو-یوئه نقل‌مکان می‌کنن و اونو مثل پسر خودشون بزرگ می‌کنن. لو میائو، که هنرهای رزمی بلده، همیشه از هائو-یوئه در برابر زورگویی به‌خاطر معلولیتش محافظت می‌کنه، و هائو-یوئه با کمک به درسای لو میائو، کنارش می‌مونه. برای لو میائو، هائو-یوئه مثل ماهه که همیشه دنبالش بوده، ولی خودش نمی‌دونه که خورشید دنیای هائو-یوئه‌ست. وقتی لو میائو وارد دبیرستان می‌شه و دوستای جدید پیدا می‌کنه، کم‌کم می‌فهمه احساساتش به هائو-یوئه فراتر از یه رابطه برادر-خواهریه. ورود شی چه، یه شخصیت جدید، حس حسادت و نگرانی رو تو هائو-یوئه بیدار می‌کنه. سریال که از رمان "چه کسی می‌تونه ماه رو خصوصی نگه داره" نوشته فان دا وانگ اقتباس شده، پر از درام عاشقانه، دوستی و رشد شخصیه و قصه‌ای شیرین درباره عشق دوطرفه و شفا رو تعریف می‌کنه، هرچند بعضی‌ها می‌گن داستان فرعی شی چه زیادی پررنگه