خلاصه داستان: در سال ۱۹۶۱، نوح پیگاتوک، یک شکارچی بومی اینوک، با یک مأمور دولتی کانادایی مواجه میشود که تلاش میکند او و قبیلهاش را به سکونتگاههای جدید منتقل کند. این فیلم با روایتی تاثیرگذار، به چالشهای فرهنگی و مقاومت سرسختانه این جامعه در برابر تغییرات تحمیلی دولت میپردازد.