خلاصه داستان: آراتا اوئوسوی در آستانه ۴۰ سالگی، پس از لغو نامزدی و تنزل رتبه شغلیاش، خود را در بنبست زندگی میبیند. اما ملاقات غیرمنتظره او با زنی مسن در یک بار قدیمی و متفاوت، مسیر سرنوشت او را به شکلی هیجانانگیز تغییر میدهد و فرصتی نو برای شروع دوباره به او میبخشد.
