زیرنویس سریال The Rising of the Shield Hero

خلاصه داستان: ناتانی نائوفومی، اوتاکویی که هیچ ویژگی خاصی نداره در کتابخانه کتابی را پیدا می‌کند که او را به دنیایی دیگر احضار می‌کند و به او ماموریت داده می‌شود که با ملحق شدن به دیگران با امواج فاجعه بجنگد. او با تصوراتی از یک ماجراجویی بزرگ گروه خود را تشکیل می‌دهد، اما فقط پس از چند روز به او خیانت می‌شود و همه پول‌ و احترام و مقامش را از دست می‌دهد. ناتوان از اعتماد دوباره به دیگران، برده‌ای به نام رافتالیا را به خدمت می‌گیرد و عازم امواج و دنیا می‌شود. ولی آیا او واقعا راهی برای تغییر این وضعیت می‌تواند پیدا کند؟ این داستانیست ماجراجویی فانتزی درباره برخاستن مردی که همه چیزش را از دست داده.