خلاصه داستان: دیوید کارون، فرمانده باتجربه یگان ویژه GIGN فرانسه، برای کنار گذاشتن مأموریتهای میدانی و زندگی آرام با خانواده تصمیم به بازنشستگی میگیرد، اما حملهای بیسابقه به یگان و سرقت محمولهای از مواد منفجره آزمایشی او را به میدان برمیگرداند. همزمان ماکس، پسر دوست قدیمی و کشتهشده دیوید، مراحل سخت ورود به GIGN را میگذرند، در حالی که دیوید سالها قبل به مادر او قول داده بود از این مسیر دوری کند. در پیگیری حملات، دیوید متوجه میشود مهاجمان با یک مأموریت شکستخورده در گذشته او مرتبطاند و باید هم ماکس را حفظ کند و هم رازهای دیرینهای را آشکار سازد که جان هر دو را تهدید میکند.
