خلاصه داستان: یک زوج خوشبخت به نامهای دیک و جین که زندگی مرفه و آرامی در حومه شهر دارند، ناگهان با ورشکستگی شرکت بزرگ «گلوبالکام» مواجه میشوند. دیک که در این شرکت کار میکرد، شغل خود را از دست میدهد و تمام پسانداز آنها نیز به خاطر سرمایهگذاری در سهام شرکت نابود میشود. با از دست دادن خانه و تمام داراییهایشان، این زوج که هیچ گزینه دیگری پیش رو ندارند، برای تأمین هزینههای زندگی و پرداخت بدهیها، دست به دزدی و کلاهبرداری میزنند. آنها ابتدا با سرقتهای کوچک شروع میکنند، اما به تدریج جرأتشان بیشتر شده و سرقتهای بزرگتری را برنامهریزی میکنند. در این مسیر پر ماجرا، روابط آنها نیز دستخوش تغییراتی میشود و با موقعیتهای خندهدار و غیرمنتظرهای روبرو میشوند. این کمدی سیاه که در سال ۲۰۰۵ توسط دین پاریزو کارگردانی شده و جیم کری و تئا لئونی در نقشهای اصلی بازی میکنند، نگاهی طنزآمیز به مشکلات اقتصادی و اجتماعی دارد.